Oscar Wilde

Zločin lorda Arthurja Savila in druge zgodbe, Portret gospoda W. H.

(Lord Arthur Savile's Crime and other Stories, The Portrait of Mr. W. H.)
2000; 195 strani

prevod: Igor Zabel
Intervju z Merlinom Hollandom, Wildovim vnukom: Maruša Krese

cena: 12,62 €
ISBN: 9789616271332

nakup: Zločin lorda Arthurja Savila in druge zgodbe, Portret gospoda W. H.

Čeprav velja Oscar Wilde za svetovnega klasika, vendarle poleg pravljic in Slike Doriana Graya pri nas doslej nismo veliko prevajali njegovih proznih del.
V knjigi so zbrane štiri novele, »Zločin lorda Arthurja Savila«, »Cantervillski duh«, »Sfinga brez skrivnosti« in »Milijonar za zgled« – vse štiri imenitne predstavnice Wildove larpurlartistične umetnosti.
»Portret gospoda W. H.« je zanimiv poskus – postmoderna književnost ga še ni odkrila, pa bi ga morala – kakor na novo oceniti nekatera dejstva iz književne teorije in kritike. Gre za Shakespearove Sonete in za to, komu so v resnici posvečeni. Wilde si z veliko bravuro izmisli mladega igralca, ki naj bi očaral Shakespeara, vendar to svojo fantazijo tako uspešno podpre z »dejstvi«, da mu na koncu še mi verjamemo.
Knjiga je nedvomno klasično berilo tudi za dijake in študente.