Gašper Kralj

Rok trajanja

2016; 213 strani

spremna beseda: Matej Bogataj

cena: 17,00 €
ISBN: 9789612570736

nakup: Rok trajanja

e-knjiga: Gašper Kralj: Rok trajanja (biblos.si)

Kresnikov finalist 2017
Finalist za najboljši prvenec leta 2018

O romanu

Glavni lik nima imena. Ima pa zato nekoliko nenavadno službo in tudi precej neobičajen pristop do nje. Je paliativni oskrbovalec, ki učinkovito, morda še preveč, skrbi za umirajoče. Da bi ublažil tesnobo, ki ga obhaja med delom in še zlasti po njem, piše dnevnik. In da ne bi pozabil. Ko ima delo, ko torej ljudje ob njem umirajo, je videti, da ima stvari bolj ali manj pod nadzorom. Ko ga nima, se zdi, da se mu počasi podira svet. Njegova ustaljena srečanja s pivskimi tovariši in partnerko Katarino
postajajo vse krajša. Beži, do onemoglosti bezlja naokoli ali se kje skriva. Vse bolj obupan je, ko išče alibi za svoja zločinska dejanja, ki to morda niso, in vse bolj osamljen, ko inkriminira prijatelje, ki to morda so. V oskrbovalčev preganjavični notranji svet so tako spretno všita vprašanja smrti, samomora, umora, evtanazije, krivde ... To nenavadno delo, ki opisuje podrobnosti smrti in umiranja, hkrati pa se osredotoča na drsenje prvoosebnega pripovedovalca v norost, je, kot je v spremni besedi zapisal Matej Bogataj, »nadvse artikuliran romaneskni prvenec, ki ga po slogu lahko uvrstimo v območje med Kovačičevim romanom Deček in smrt in Robbe-Grilletovim Voyeurjem ter Beckettovimi junaki«.

O avtorju

Gašper Kralj se je rodil v Ljubljani, od leta 2010 živi v Kataloniji. Doktoriral je iz socialne antropologije, aktivizem pa ga je iz Slovenije popeljal tudi v Latinsko Ameriko. Ukvarja se z raziskovanjem literarne fikcije, vprašanji intime in kolektivne rabe spominov ter recepcije zgodovine. Kot prevajalec si prizadeva za predstavitev nekaterih najbolj prodornih špansko pišočih avtorjev v Sloveniji. Rok trajanja je njegov romaneskni prvenec, uvrščen je bil med pet finalistov za nagrado kresnik 2017 za najboljši roman leta v Sloveniji.

Gašper Kralj, foto: Carlos Sánchez Ruiz

Medijski odzivi:

- A. P.: "Po prekinitvi Scholzevega govora na odprtju knjižnega sejma organizatorji v bran svobodi govora", Kultura, MMC RTV SLO, 21. 3. 2024.

- Dora Trček: "Portret: Gašper Kralj, pisatelj in prevajalec, ki mu pisanje pomeni dešifriranje sveta", Mladina, št. 41, 13. 10. 2023, str. 58-59.

- Meta Česnik: "Vilenica se bo zaključila s podelitvijo nagrad", Kultura, TV SLO 1, 8. 9. 2023.

- Andreja Kočar: "Raznoliki obraz Evrope", Kultura, TV SLO 1, 5. 9. 2023.

- M. K.: "Frankfurtski knjižni sejem bosta odprla Olaf Scholz in Nataša Pirc Musar, MMC RTV SLO, 5. 9. 2023.

- Gregor Butala: "Frankfurtski knjižni sejem: Stotine korakov po gori kulturnih vsebin", Dnevnik, 16. 6. 2023. 

- Silvija Žnidar: "Prostornine fikcije, fikcija prostornin", ArsLitera, 11. 10. 2021. 

- Tanja Lesničar Pučko: "Intervju - Gašper Kralj, nominiranec za Cankarjevo nagrado: Pisanje je zame vztrajanje na robu", Dnevnik, 26. 4. 2021.

- Renata Zamida: "Poletna bralna priporočila direktorice Javne agencije za knjigo", Mladina, št. 29, 17. 7. 2020, str. 63.

- Tina Vrščaj: " Dotik neizrekljivega (Gašper Kralj: Rok trajanja)", v: Kritičarka na drevesu: izbrane kritike slovenskih romanov, LUD Literatura, Ljubljana, 2020, str. 140-141.

- Poročilo: Matching Books and Film na 65. Puljskem filmskem festivalu, JAK RS, 6. 8. 2018

- Alenka Vesenjak, "Gašper Kralj: Največji civilizacijski dosežek ni podaljševanje življenja, ampak blaženje bolečine", misli.sta.si, 20. 8. 2017

- Vid Bešter: "Malomeščanski roman", LUD Literatura, 2. 7. 2017.

- P. G., "Pred drevišnjo vzplamenitvijo kresnega ognja na Rožniku", MMC RTVSLO, 23. 6. 2017 

- Igor Bratož, Gašper Kralj: "Da bi o smrti pisal smrtno resno? Le kdo bi to bral?", Delo, 20. 6. 2017

- Igor Bratož, "Blodnje skrbnika umirajočih", Delo, 13. 6. 2017

- Lucija Stepančič, "Po knjižnem trgu, Gašper Kralj: Rok trajanja", Sodobnost 5, 2017

- Igor Bratož, "Kresnik 2017: Le še peterica za kresno seanso", Delo, 23. 5. 2017

- Ana Geršak, "Gašper Kralj: Rok trajanja", Ars, 15. 5. 2017 

- Vlado Motnikar, "Rok trajanja, Telemahovi komentarji, Donava, Filozofija narave: filozofska kozmologija", Ars, S knjižnega trga, 15. 5. 2017

- Tina Kozin, "Gašper Kralj: Rok trajanja", Ars, Izšlo je, 4. 5. 2017

- Tina Vrščaj, "Recenzija knjige: Dotik neizrekljivega", Delo, 28. 3. 2017

- Maja Šučur, "Mrtvaški ples", Literatura, št. 307–308 (januar–februar 2017)

- Jasna Lasja, "Do zadnje strani: Med budnostjo in sanjami", Dnevnik, 17. 10. 2016

- Kristina Sluga, Recenzija Bukla, Bukla 125, september 2016

_______________________________________

Expiry Date (Rok trajanja)

Gašper Kralj

Založba/*cf., Ljubljana, 2016

About the novel
The protagonist has no name. What he does have, however, is a somewhat unusual job – and a rather uncommon approach to it as well. He is a palliative caregiver, who efficiently – perhaps even too efficiently – looks after the dying. He writes a diary to alleviate the anxiety that he experiences at work and, especially, after work. And to avoid forgetting. When he has work – that is, when people around him are dying – he seems to have things more or less under control. When he has no work, his world seems to be slowly falling apart. His habitual meetings with his drinking buddies and his partner Katarina are becoming increasingly short. He is running away, running around to the point of exhaustion, or hiding somewhere. He is increasingly desperate trying to find an alibi for his criminal acts, which may or may not be that, and getting increasingly lonelier trying to incriminate his friends, who might be precisely that. Questions of death, suicide, homicide, euthanasia and guilt are thus
skilfully sutured into the caregiver’s paranoid inner world. As Matej Bogataj writes in his Foreword, this extraordinary work, which describes the details of death and dying while focusing on the downward slide of its first-person narrator into madness, is “a highly articulate first novel, whose style places it somewhere between Kovačič’s novel A Boy and Death [Deček in smrt], Robbe-Grillet’s Voyeur and Beckett’s heroes.”

About the author
Gašper Kralj was born in Ljubljana and has been living in Catalonia since 2010. He has a PhD in Social Anthropology, and his activism led him from Slovenia all the way to Latin America. He explores literary fiction, questions of intimacy and the collective use of memory, and the reception of history. As a translator, he strives to present to Slovenian audiences some of the most ground-breaking authors writing in Spanish.