Nenad Veličković

Oče moje hčere

(Otac moje kćeri)
2009; 191 strani

prevod: Djurdja Strsoglavec
Spremna beseda: Djurdja Strsoglavec

cena: 18,00 €

Oče moje hčere je nadaljevanje Gostačev, antimilitarističnega romana, ki je imel velik uspeh celo med slovensko srednješolsko mladino. Dogajanje je postavljeno v povojno Sarajevo, v katerem si ljudje še vedno ližejo vojne rane: v mestu vlada depresija, družine razpadajo, služb ni, ljudje si pomagajo, kako vejo in znajo. Avtor z zanimivim modernističnim prijemom vodi svoje like skozi sarajevski vsakdan. Odličen je v slikanju moreče atmosfere, ki prežema sodobni čas.

Zanimivo je, da je avtor prvo verzijo romana Oče moje hčere, ki je imela velik tržni uspeh, »popravil«, v resnici je ves roman napisal na novo. Takole pravi: »... prva verzija je izšla prezgodaj, to je posledica bolezni našega revnega okolja, v katerem rokopise pretirano hvalimo, toda premalo popravljamo. ... knjige niso opeke.«  Ideja, vredna posnemanja!

 

Vabilo na predstavitev knjige na Filozofski fakulteti (pred. 4), 6. 1. 2010 ob 10:30